Major hotel chains, including Marriott International and Hilton Worldwide, are on track to more than double their footprint across Africa in the coming years as the continent sees a boom in tourism.